كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 197

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏ فَضَحِكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ أَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَفِيمَ يُشْبِهُهَا الْوَلَدُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب الغُسل بعد الاحتلام عند العثور على إفراز.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

اغتسال شرعي كامل يجب بعد بعض أنواع الحدث الأكبر.

الاحتلام

رؤيا يختبر فيها الشخص أثناء النوم خروجًا جنسيًا.

الإفراز

السائل الذي يُعثر عليه عند حدوث خروج جنسي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الغُسل يجب على المرأة إذا وجدت الإفراز المصاحب للاحتلام؛ أما مجرد الرؤيا فلا يوجب الغُسل. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا التفريق. وقد أجاب النبي ﷺ عن السؤال علنًا ومن دون حرج، لأن العلم بالواجبات الدينية ينبغي أن يُتداول.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد الاحتلام، تحقّق من وجود إفراز؛ واغتسل إذا وجدته.
  2. اسأل بوضوح عن الطهارة والعبادة، حتى إن بدا الموضوع حساسًا.
  3. اشرح الأحكام الدينية بلطف ومن دون سخرية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.