كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1972

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَعَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ لأَصْحَابِهِ بِالْمَدِينَةِ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ الْمُسَيَّبِ إِنِّي لَمْ أَفْهَمْهُ كَمَا أَرَدْتَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ صلاة الجنازة على النجاشي في المدينة.

شرح المفردات والمصطلحات
النجاشي

لقب حاكم الحبشة؛ والمقصود هنا الحاكم الذي صلّى عليه النبي ﷺ صلاة الجنازة.

التكبير

قول «الله أكبر» ضمن الصلاة.

صلاة الجنازة

صلاة يسأل فيها المسلمون الله أن يغفر للميت ويرحمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على مشروعية صلاة الجنازة على المسلم الذي توفي في مكان آخر، وتُعرف بصلاة الغائب. وقد اختلفوا في نطاقها: فمذهبا الشافعية والحنابلة يجيزانها من حيث الأصل، بينما يقيّدها الحنفية والمالكية عادةً أو لا يعدّونها ممارسة عامة. وتذكر الرواية أربع تكبيرات، كما جرت العادة في صلاة الجنازة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلّوا على المسلمين المتوفين واسألوا الله أن يغفر لهم ويرحمهم.
  2. إذا حضرت صلاة جنازة، فانضم إلى الجماعة واتبع الإمام.
  3. رعاية المسلمين تتجاوز المسافات: تذكّر المتوفين الذين لم يُدفنوا بالقرب منك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.