كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2009

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَذْرَمِيُّحدّث النسائي به
  2. 2حَكَّامِ بْنِ سَلْمٍ الرَّازِيِّ
  3. 3عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَذْرَمِيُّ، عَنْ حَكَّامِ بْنِ سَلْمٍ الرَّازِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية اللحد بوصفه هيئةً لقبر المسلمين.

شرح المفردات والمصطلحات
اللحد

قبر تُجعل في جانب حفرته حجرةٌ للميت.

الشق

قبر يُجعل فيه موضعٌ للميت في وسط الحفرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا القول على أنه تفضيل للحد، لا تحريم للشق. ويجيز الشرح الفقهي المعروف كلا الشكلين؛ ويتوقف الاختيار أيضًا على طبيعة التربة واحتمال انهيار جوانب القبر. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة اللحد مستحبًا إذا سمحت الظروف بذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا هيئة القبر المتاحة مع القائمين على تجهيز الدفن.
  2. اختاروا بناءً آمنًا للقبر يناسب طبيعة التربة والظروف المحلية.
  3. تعاملوا مع اختلاف هيئة القبر بوصفه مسألة فقهية، لا سببًا للعتاب أو الفرقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.