Sunan an-Nasa'i، الحديث 203
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " .
في الاستحاضة يُميَّز الدم عن دم الحيض، وتصلّي المرأة.
نزول الدم خارج فترة الحيض، ويكون عادةً بسبب نزف من عِرق.
غسل كامل للجسد على الصفة الشرعية.
الدم الشهري الذي يُعدّ حيضًا وفق الأحكام الإسلامية.
يستنبط العلماء من ذلك أن للاستحاضة أحكامًا تختلف عن أحكام الحيض؛ فلا تترك المرأة الصلاة بسبب هذا النزف. وقد ورد الأمر بالغسل في روايات تتناول هذه الواقعة، ويناقش الفقهاء ما إذا كان هذا الغسل مطلوبًا مرة واحدة أم متكررًا. وتفصّل المذاهب أحكام التمييز بين الحيض والاستحاضة والتطهّر قبل الصلاة.
- لا تتركي الصلاة لمجرد نزول دم خارج الحيض؛ واستشيري عالِمًا مؤهلًا عند الشك.
- إذا استمر النزف، فدوّني الأيام التي تأتيك فيها العادة عادةً لتطبّقي الأحكام ذات الصلة بدقة.
- في الاستحاضة، اطلبي بيانًا موثوقًا لأحكام الطهارة والصلاة وفق المذهب الذي تتبعينه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.