كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2060

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَحدّث النسائي به
  2. 2أَبُو إِسْمَاعِيلَ
  3. 3يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4أَبَا سَلَمَةَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استعاذ النبي ﷺ بالله من أربع فتن عظيمة.

شرح المفردات والمصطلحات
عذاب القبر

العذاب الذي قد يصيب الإنسان في قبره قبل يوم القيامة.

فتن الحياة والممات

الإغراءات والشدائد أثناء الحياة، والفتن المتعلقة بالاحتضار وما بعده.

المسيح الدجال

مضلل عظيم، سيبتلي الناس ابتلاءً شديدًا قبل الساعة، وفقًا للروايات الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذا الدعاء على استحباب سؤال الله الحماية من القبر والنار والفتن التي تهدد الإيمان. وتدل ألفاظه على أن الوقاية من هذه الأمور لا تكون بالجهد الشخصي وحده، بل تكون أيضًا بالتضرع الصادق إلى الله. ولذلك يُستحب هذا الدعاء، ومن ذلك الدعاء به في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج هذا الدعاء في صلاتك واسأل الله الحماية من الفتن المذكورة.
  2. استعذ بالله حين تواجه الإغراء أو الشدائد.
  3. تعلّم معنى الدعاء لتسأل الله الحماية بوعي وإخلاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.