Sunan an-Nasa'i، الحديث 207
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2اللَّيْثُ
- 3يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 5عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 6عُرْوَةَ
- 7عَائِشَةَ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ - قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي " . أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، مَرَّةً أُخْرَى وَلَمْ يَذْكُرْ جَعْفَرًا .
في حالات استمرار النزيف، تُتخذ المدة المعتادة للحيض دليلاً إرشادياً.
نزيف يقع خارج فترة الحيض المعتادة.
الاغتسال الطقسي الكامل.
نزيف شهري تترتب عليه مؤقتاً، وفق الأحكام الإسلامية، آثار تتعلق ببعض العبادات.
يستنبط العلماء من ذلك أن المرأة التي يستمر لديها النزيف تأخذ في الاعتبار مدة حيضها المعتادة. وبعد انقضاء تلك المدة تغتسل وتستأنف الصلاة، ويُعامل النزيف خارجها على أنه استحاضة. وتناقش المذاهب الفقهية أحكاماً إضافية للنساء اللواتي لا تنتظم دورتهن، وللتمييز بين دم الحيض ودم الاستحاضة.
- عند استمرار النزيف، اجعلي مدة حيضك المعتادة دليلاً عملياً.
- بعد انتهاء الحيض، اغتسلي ثم استأنفي الصلاة.
- إذا كانت دورتك غير منتظمة، فاستشيري عالماً موثوقاً بشأن الأحكام التي تنطبق على حالتك.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أم حبيبة والنزيف المستمر أيضاً، وتقدم إرشادات إضافية بشأن صلاتها واغتسالها.
Sunan an-Nasa'i · #206 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة كذلك سؤال أم حبيبة عن النزيف والإرشاد الشرعي الذي تلقته.
Sunan an-Nasa'i · #208 (Sahih)تتناول هذه الرواية امرأة أخرى تعاني نزيفاً متواصلاً، وتساعد على فهم أحكام الاستحاضة في سياقها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.