كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2083

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَحدّث النسائي به
  2. 2بَقِيَّةُ
  3. 3الزُّبَيْدِيُّ
  4. 4الزُّهْرِيُّ
  5. 5عُرْوَةَ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّبَيْدِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ قَالَ ‏"‏ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في يوم القيامة ينشغل كل إنسان بمصيره.

شرح المفردات والمصطلحات
حفاةً عراةً غير مختونين

يُبعث الناس بلا أحذية ولا ثياب ولا ختان، كما جاؤوا إلى الدنيا.

العورة

أجزاء الجسد التي يجب سترها وفق الأحكام الإسلامية.

أمر يشغله تمامًا

إن هول ذلك اليوم وحساب كل شخص عن نفسه لا يتركان مجالًا كبيرًا للانشغال بالآخرين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن البعث يكون من دون لباس الدنيا وزينتها. ويبيّن القول بانشغال كل شخص بأمره سبب عدم التفات الناس إلى عري بعضهم: إذ ينصرف اهتمامهم إلى مصيرهم وحسابهم. وهكذا تؤكد الرواية حقيقة البعث ومسؤولية كل إنسان أمام الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد لحسابك بمراجعة أعمالك يوميًا والتوبة.
  2. لا تدع المظاهر تشغلك؛ ففي اليوم الآخر يكون الاعتبار للإيمان والأعمال.
  3. عامل الآخرين بكرامة واستُر عيوبهم، كما ترجو أن يستر الله عيوبك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.