كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2118

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَحدّث النسائي به
  2. 2أَبِي
  3. 3وَرْقَاءُ
  4. 4شُعْبَةَ
  5. 5مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ابدأ رمضان وأنهِه بناءً على رؤية الهلال.

شرح المفردات والمصطلحات
الهلال

القوس الرفيع للقمر الجديد الذي يظهر في بداية الشهر القمري.

ثم أتموا ثلاثين يومًا

إذا حالت الغيوم دون رؤية الهلال، عُدَّ الشهر الجاري ثلاثين يومًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن بداية رمضان ونهايته تُحددان برؤية الهلال. وإذا تعذرت الرؤية، أُكمل الشهر ثلاثين يومًا وفقًا لهذه الرواية. وتبحث المذاهب السنية الأربعة أيضًا شروط قبول الرؤية وعلاقة الرؤى بين المناطق المختلفة؛ والتوجيه المشترك هو عدم الاعتماد على الظن، بل على رؤية معتبرة أو إكمال ثلاثين يومًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحرَّ رؤية الهلال في بداية رمضان ونهايته وفق توجيهات مجتمعك.
  2. إذا حالت الغيوم دون رؤية الهلال، فأكمل ثلاثين يومًا من الشهر الجاري.
  3. نسّق أيام صيامك مع الجهة الدينية المخوّلة في منطقتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.