كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2124

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِحدّث النسائي به
  2. 2حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ
  3. 3حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ، - وَهُوَ ثِقَةٌ بَصْرِيٌّ أَخُو أَبِي الْعَالِيَةِ - قَالَ أَنْبَأَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ابدؤوا رمضان وأنهوه بناءً على رؤية الهلال.

شرح المفردات والمصطلحات
رَوه

المقصود رؤية هلال رمضان لبدء الصيام، ورؤية هلال شوال لإنهاء الصيام.

مستور

يتعذر رؤية الهلال بسبب الغيوم أو عائق آخر.

أكملوا العدد ثلاثين

اجعلوا الشهر الجاري ثلاثين يومًا إذا لم يُرَ الهلال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن بداية رمضان ونهايته تثبتان برؤية الهلال. فإذا تعذرت رؤيته بسبب الغيوم، أُكمل الشهر الجاري ثلاثين يومًا. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذا الأصل، مع اختلاف التفاصيل المتعلقة بالشهادة والعمل بالرؤية من أماكن أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتمدوا رؤية الهلال، وفق توجيهات مجتمعكم، لتحديد بداية رمضان ونهايته.
  2. إذا لم يظهر الهلال، فأكملوا الشهر الجاري ثلاثين يومًا.
  3. نسّقوا الإعلانات الدينية مع العلماء المؤهلين والمسؤولين الموثوقين في المجتمع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.