كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2138

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو دَاوُدَحدّث النسائي به
  2. 2هَارُونُ
  3. 3عَلِيٌّ
  4. 4يَحْيَى
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ وَيَكُونُ ثَلاَثِينَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ابدؤوا الصيام وأنهوه بناءً على رؤية الهلال.

شرح المفردات والمصطلحات
الهلال

أول جزء مرئي من القمر، وبه يبدأ شهر إسلامي جديد.

إكمال العدّة

إتمام الشهر ثلاثين يومًا إذا تعذرت رؤية الهلال بسبب الغيوم أو أي مانع آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الشهر الإسلامي يكون تسعةً وعشرين أو ثلاثين يومًا. فإذا رُئي الهلال في نهاية رمضان انتهى الصيام، وإن لم يُرَ أُكمل الشهر ثلاثين يومًا. وتربط المذاهب السنية الأربعة بداية رمضان ونهايته برؤية الهلال، وتبحث أحكام الشهادة واتباع الرؤية داخل الجماعة. ولا يجيز هذا اللفظ إنهاء الشهر بعد ثمانية وعشرين يومًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزموا عند بدء رمضان وانتهائه برؤية الهلال المعتمدة وبإرشادات جماعتكم.
  2. إذا حالت الغيوم دون رؤية الهلال، فأكملوا الشهر ثلاثين يومًا.
  3. استعدوا لأن يكون الشهر الإسلامي تسعةً وعشرين أو ثلاثين يومًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.