كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2161

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَقَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ‏.‏ قَالَتْ هَكَذَا كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَالآخَرُ أَبُو مُوسَى رضى الله عنهما ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد عائشة أن النبي ﷺ كان يفطر عند غروب الشمس ثم يصلي بعد ذلك بوقت قصير.

شرح المفردات والمصطلحات
الإفطار

إنهاء الصوم عند غروب الشمس.

عبد الله بن مسعود

صحابي للنبي ﷺ، وقد اتبع سنته بحسب ما تذكره عائشة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب الإفطار فور غروب الشمس، وألا تُؤخَّر صلاة المغرب من غير ضرورة. ويستند تفضيل هذه الممارسة إلى اقتداء النبي ﷺ؛ ولا يفيد الحديث أن تُؤدَّى الصلاة على عجل أو من دون عناية وخشوع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أفطر عند غروب الشمس من دون تأخير غير ضروري.
  2. أدِّ صلاة المغرب في وقتها مع السكينة والانتباه.
  3. اتبع السنة النبوية بعناية، لا بعجلة تضر بجودة الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.