Sunan an-Nasa'i، الحديث 2172
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2الْوَلِيدُ
- 3الأَوْزَاعِيِّ
- 4يَحْيَى
- 5أَبِي سَلَمَةَ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقَدَّمُوا قَبْلَ الشَّهْرِ بِصِيَامٍ إِلاَّ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا أَتَى ذَلِكَ الْيَوْمُ عَلَى صِيَامِهِ " .
لا تصم قبل دخول رمضان، إلا إذا وافق ذلك يومًا اعتدت صيامه.
صيام ما قبل بدء رمضان مباشرةً بنية استباق الشهر والبدء به قبل دخوله.
من يلتزم صيام يوم تطوع ثابت، كيوم معين من أيام الأسبوع.
يفهم العلماء هذا على أنه نهي عن صيام التطوع في اليوم أو الأيام التي تسبق رمضان مباشرةً بقصد استباق الشهر. ويُستثنى من ذلك من اعتاد صيام ذلك اليوم؛ فقد ذكرت الرواية هذه العادة سببًا لمواصلة الصيام. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق للحكم إلى جانب الروايات المتعلقة بيوم الشك، مع التفريق بين تعمّد استباق رمضان وصيام يوم اعتاد المرء صيامه.
- لا تصم قبيل رمضان مباشرةً بقصد استباق الشهر.
- حافظ على يوم صيام التطوع المعتاد إذا وافق ذلك اليوم.
- ميّز بين عادة ثابتة في العبادة واستباق رمضان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.