Sunan an-Nasa'i، الحديث 2184
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ كَهْمَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ . قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا كُلَّهُ قَالَتْ لاَ مَا عَلِمْتُ صَامَ شَهْرًا كُلَّهُ إِلاَّ رَمَضَانَ وَلاَ أَفْطَرَ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ .
كان النبي ﷺ يصوم بانتظام، لكنه لم يكن يصوم شهراً كاملاً خارج رمضان.
صلاة نافلة تُؤدّى بعد شروق الشمس.
تذكر الرواية ذلك مناسبةً أدّى فيها النبي ﷺ صلاة الضحى.
يستنبط العلماء من ذلك أن صيام التطوع خارج رمضان كان يُمارَس بانتظام، لكنه لم يكن يعني أن النبي ﷺ كان يصوم عادةً شهراً كاملاً. تصف كلمات عائشة ما عرفته ولاحظته؛ وتُكمل روايات أخرى وصف صيامه. وتُقرّ المذاهب الفقهية صيام التطوع، مع التأكيد على ألا تزاحم العبادةُ الفرائضَ أو تتجاوز طاقة المرء.
- اختر نمطاً لصيام التطوع تستطيع المواظبة عليه، بدلاً من إرهاق نفسك.
- حافظ أولاً على العبادات المفروضة، ثم زد النوافل تدريجياً.
- راعِ ملاحظات الراوي وما لديه من علم عند المقارنة بين الأخبار عن ممارسة النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.