Sunan an-Nasa'i، الحديث 2188
رواه Ammar ibn Yasir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى صِلَةَ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّحدّث النسائي به
- 2أَبِي خَالِدٍ
- 3عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ
- 4أَبِي إِسْحَاقَ
- 5صِلَةَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَمَّارٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا . فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عَمَّارٌ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
يرى عمار أن صيام يومٍ مشكوك في دخوله من المعصية.
يوم لا يتضح فيه هل رُئي هلال رمضان، وبالتالي هل بدأ الشهر أم لا.
كنية النبي محمد ﷺ.
استنبط العلماء من ذلك أنه لا ينبغي البدء بصيام رمضان احتياطًا عندما يكون دخول الشهر غير مؤكد. وتحذر الرواية من صيام تطوع يُقصد به احتمال أن يكون أول يوم من رمضان؛ أما الصوم الذي بدأ لسبب صحيح آخر فلا يندرج بالضرورة في هذا التحذير. وتبحث المذاهب الفقهية استثناءات أخرى، مثل اعتياد صيام التطوع بانتظام.
- لا تبدأ صيام رمضان بناءً على الظن؛ واتبع الإعلان الثابت عن دخول الشهر.
- عند الشك، اسأل عالمًا موثوقًا أو جهة مختصة عن أحكام ذلك اليوم.
- ميّز بين الصيام بقصد التقدم على رمضان وصيام التطوع الناشئ عن عادة منتظمة.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا الحد الفاصل بين شعبان ورمضان، وتوضح التحذير من التقدم على الشهر.
Sunan an-Nasa'i · #2187 (Sahih)تربط هذه الرواية الصحيحة كذلك صيام اليوم المشكوك فيه بالتوجيه إلى عدم بدء رمضان من دون ثبوت سببه.
Sunan an-Nasa'i · #2189 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة الشك في كون اليوم لا يزال من شعبان، ولذلك تتصل في معناها بتحذير عمار.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.