Sunan an-Nasa'i، الحديث 2196
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍحدّث النسائي به
- 2بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ
- 3أَبِيهِ
- 4الزُّهْرِيِّ
- 5أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6أَبَا هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِرَمَضَانَ " مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
إن قيام ليالي رمضان إيمانًا واحتسابًا سببٌ للمغفرة.
الصلاة التي يؤديها المرء في الليل.
انطلاقًا من الإيمان بالله وبوعده بالثواب.
العمل بإخلاص رجاء ثواب الله، لا طلبًا لأن يراه الناس أو يمدحوه.
يوضح العلماء المتقدمون أن هذا الوعد يشمل من يقوم ليالي رمضان إيمانًا وإخلاصًا في النية. ووفقًا لشرحهم، تتعلق المغفرة بصغائر الذنوب، أما الكبائر فتتطلب توبة صادقة. ويحث الحديث على قيام الليل، لكنه لا يجعله واجبًا.
- خصص وقتًا منتظمًا لقيام الليل في رمضان، ولو بدأت بصلاة قصيرة.
- صلِّ ابتغاء مرضاة الله وطلبًا لثوابه، لا لإبهار الآخرين.
- اجمع بين الصلاة والتوبة الصادقة واجتناب الذنوب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.