Sunan an-Nasa'i، الحديث 2197
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو دَاوُدَحدّث النسائي به
- 2يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3أَبِي
- 4صَالِحٍ
- 5ابْنِ شِهَابٍ
- 6أَبَا سَلَمَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
إن قيام ليالي رمضان إيمانًا واحتسابًا سبب للمغفرة.
صلاة تطوع يؤديها المرء في الليل.
انطلاقًا من الإيمان بالله والثقة بما وعد به.
مع رجاء صادق في ثواب الله، لا طلبًا لأن يراه الناس أو يمدحوه.
يشرح العلماء أن وعد المغفرة مرتبط بقيام الليل في رمضان بدافع الإيمان والإخلاص في النية. ويُفهم ذكر الذنوب السابقة عادةً على أنه يشمل الصغائر؛ أما الكبائر فتتطلب التوبة. ويشمل قيام الليل صلاة التراويح، من جملة ما يشمل، وتعدّه المذاهب الفقهية عملًا مستحبًا استحبابًا مؤكدًا لا واجبًا.
- خصص وقتًا منتظمًا لقيام الليل في رمضان، ولو بدأت بعدد قليل من الركعات.
- صلِّ ابتغاء مرضاة الله وثوابه، لا لإبهار الآخرين.
- اسأل الله المغفرة، واقرن صلاتك بتوبة صادقة إذا أخطأت.
تنقل هذه الرواية الصحيحة عن أبي هريرة الحث نفسه: فمن قام رمضان إيمانًا واحتسابًا نال المغفرة.
Sunan an-Nasa'i · #2199 (Sahih)تذكر هذه الرواية عن أبي هريرة أيضًا أن الإيمان واحتساب الأجر من صفات من يقوم ليالي رمضان بالصلاة.
Sunan an-Nasa'i · #2195 (Sahih)تقدم هذه الرواية الصحيحة سياقًا ذا صلة بممارسة الصلاة في ليالي رمضان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.