كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2235

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحمي الصيام المؤمن ما لم ينقض هذه الحماية بالذنوب.

شرح المفردات والمصطلحات
درع

وسيلة للحماية. يحمي الصيام من المعصية ويساعد المؤمن على ضبط شهواته.

نقض الحماية

إضعاف هذه الحماية بسلوك آثم، مثل الكذب أو الغيبة أو الظلم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء هذا التصوير بأنه حماية من الذنوب، وبإذن الله من النار. وتحُث هذه الكلمات الصائم على حفظ لسانه وسلوكه؛ فالجوع والعطش وحدهما لا يحققان غاية الصيام. وهذا القول مروي عن أبي عبيدة، وليس في ذاته قولًا يُنسب هنا مباشرةً إلى النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ لسانك أثناء الصيام: تجنب الكذب والغيبة والكلام الجارح.
  2. تعامل مع الخلاف بهدوء وذكّر نفسك بأنك صائم.
  3. اجعل الصيام تدريبًا على ضبط النفس وحسن السلوك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.