Sunan an-Nasa'i، الحديث 2271
رواه Abu Umayyah al-Damri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Umayyah al-Damri
الرواية
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ الْجَرْمِيُّ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ " انْتَظِرِ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ " . قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " ادْنُ أُخْبِرْكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلاَةِ " .
يُرخَّص للمسافر في الفطر وفي قصر نصف الصلاة.
المقصود قصر الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات إلى ركعتين أثناء السفر.
المقصود هنا إعفاء المسافر من الوجوب، لا أن الصيام أو الصلاة محرّمان.
استنبط العلماء من ذلك أن للمسافر الأخذ برخصة الإفطار أثناء السفر وقصر الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات. وتُقرّ المذاهب السنية الأربعة قصر الصلاة في السفر الذي تتحقق فيه شروطها، لكنها تختلف، من جملة أمور، في تحديد مسافة السفر والظروف بدقة. ورخصة الإفطار تعني قضاء الأيام التي فاتت لاحقًا. وتؤكد كلمات النبي ﷺ أن هذا التيسير فضل من الله.
- إذا كنت مسافرًا، فتعرّف على الشروط المعتمدة لقصر الصلاة وطبّقها بعناية.
- استفد من رخصة الإفطار أثناء السفر متى كان ذلك مناسبًا، واقضِ الأيام التي أفطرتها لاحقًا.
- تعامل مع رخص السفر على أنها فضل من الله، ولا تشدد على الآخرين إذا أخذوا بها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.