كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2290

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ فَصَامَ حَتَّى أَتَى عُسْفَانَ فَدَعَا بِقَدَحٍ فَشَرِبَ - قَالَ شُعْبَةُ - فِي رَمَضَانَ فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ مَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمسافر أن يصوم في رمضان أو يفطر.

شرح المفردات والمصطلحات
عُسفان

موضع على الطريق بين المدينة ومكة.

الإفطار

الأكل أو الشرب نهارًا وإنهاء صيام ذلك اليوم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن للمسافر في رمضان الخيار بين الصيام والأخذ بالرخصة والإفطار. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة رخصة السفر هذه؛ ويتوقف تحديد ما هو الأفضل للمسافر، من جملة أمور، على مشقة الرحلة وآثارها عليه. ويقضي الأيام التي أفطرها لاحقًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لمن يسافر في رمضان أن يأخذ بالرخصة ويقضي اليوم الذي أفطره لاحقًا.
  2. قيّم بصدق ما إذا كان الصيام أثناء الرحلة ممكنًا ولا يسبب مشقة غير لازمة.
  3. احترم اختلاف تصرف المسافرين في ضوء هذه الرخصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.