كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2289

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَىحدّث النسائي به
  2. 2الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى
  3. 3ابْنُ الْمُبَارَكِ
  4. 4شُعْبَةُ
  5. 5الْحَكَمِ
  6. 6مِقْسَمٍ
  7. 7ابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَ فِي السَّفَرِ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ فَأَفْطَرَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أفطر النبي ﷺ في رحلته عند قديد، فاقتدى به أصحابه.

شرح المفردات والمصطلحات
قُدَيْد

موضع بلغه المسافرون في أثناء رحلتهم.

الإفطار

إنهاء الصيام بتناول الطعام أو الشراب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن للمسافر أن يفطر في يوم من رمضان. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة السفرَ سببًا لهذه الرخصة، على أن تُقضى الأيام الفائتة لاحقًا. ويبيّن فعل النبي ﷺ وأصحابه أن الأخذ بهذه الرخصة جائز.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للمسافر الأخذ بالرخصة وقضاء الصيام لاحقًا.
  2. وازن أثناء السفر بين اختيارك للصيام وقدرتك وظروف الرحلة.
  3. لا تعدّ الأخذ بالرخصة الجائزة تقصيرًا؛ فقد أخذ بها النبي ﷺ بنفسه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.