Sunan an-Nasa'i، الحديث 2367
رواه Hafsah bint Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍحدّث النسائي به
- 2حُسَيْنٌ
- 3زَائِدَةَ
- 4عَاصِمٍ
- 5الْمُسَيَّبِ
- 6حَفْصَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ جَعَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ وَكَانَ يَصُومُ الاِثْنَيْنَ وَالْخَمِيسَ .
وضع النبي ﷺ يده اليمنى تحت خده، وكان يصوم يومي الاثنين والخميس.
استراح النبي ﷺ ووضع رأسه.
يومان من أيام الأسبوع كان النبي ﷺ يصومهما تطوعًا بانتظام.
يستنبط العلماء من ذلك استحباب وضع اليد اليمنى تحت الخد الأيمن عند الاضطجاع، واستحباب صيام الاثنين والخميس تطوعًا. وتصف الرواية عادة نبوية، ولا تجعل هذا الصيام واجبًا.
- عند الاضطجاع، ضع يدك اليمنى تحت خدك الأيمن إن أردت اتباع هذه السنة النبوية.
- إن أردت صيام التطوع، فيمكنك اعتماد الاثنين والخميس يومين ثابتين للصيام في أسبوعك.
- اجعل صيام التطوع في حدود الاستطاعة، ولا تعتبره واجبًا.
تتناول هذه الرواية من الباب نفسه أيضًا صيام التطوع، وتضيف إلى الروايات الواردة في أيام الصيام.
Sunan an-Nasa'i · #2366 (Hasan)تتناول هذه الرواية المجاورة كذلك الصيام في أيام محددة، وتساعد على فهم الهدي النبوي في سياقه.
Sahih al-Bukhari · #1141 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة أيضًا صيام التطوع، وتؤيد موضوع العبادة النافلة عمومًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.