كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 237

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، يَقُولُ حَدَّثَنِي نَاعِمٌ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ رضى الله عنها أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ سُئِلَتْ أَتَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ مَعَ الرَّجُلِ قَالَتْ نَعَمْ إِذَا كَانَتْ كَيِّسَةً رَأَيْتُنِي وَرَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَغْتَسِلُ مِنْ مِرْكَنٍ وَاحِدٍ نُفِيضُ عَلَى أَيْدِينَا حَتَّى نُنْقِيَهُمَا ثُمَّ نُفِيضَ عَلَيْهَا الْمَاءَ ‏.‏ قَالَ الأَعْرَجُ لاَ تَذْكُرُ فَرْجًا وَلاَ تَبَالَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للزوجين الاغتسال معًا من إناء واحد.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

الاغتسال الكامل تعبّدًا، وهو واجب في أحوال معينة.

حسن الأدب

المقصود هنا التعامل مع الماء المشترك بعناية واحتشام، مع مراعاة خصوصية الحياة الزوجية.

إناء

وعاء أو حوض يُجمع فيه الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على جواز اغتسال الزوجين معًا من إناء واحد، وعلى أن الماء المستعمل لهذا الغرض يبقى صالحًا للاستعمال. وتؤكد ملاحظة الأعرج التعبير المتحفظ عند تناول التفاصيل الخاصة. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة اغتسال الزوجين معًا، مع أهمية الاحتشام وصون خصوصية الحياة الزوجية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للزوجين الاغتسال معًا؛ فليستخدما الماء بعناية وليعامِل أحدهما الآخر باحترام متبادل.
  2. تحدّثا عن الأمور الخاصة بتحفّظ، وصونا خصوصية حياتكما الزوجية.
  3. تعلّما الأحكام العملية للغُسل كي يؤدَّى على الوجه الصحيح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.