كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2418

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ الْعَشْرَ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصوم يومي الاثنين والخميس وثلاثة أيام من كل شهر.

شرح المفردات والمصطلحات
العشر

عشر ذي الحجة، وفق ما يُفهم من سياق هذه الرواية.

الصيام التطوعي

صيام غير واجب، يُؤدّى عبادةً واقتداءً بالنبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على استحباب صيام الاثنين والخميس وثلاثة أيام من كل شهر بوصفه عبادةً تطوعية. وذكر ثلاثة أيام شهرية مع يومي الاثنين والخميس لا يبيّن أيَّ يوم هو الثالث؛ وتذكر روايات أخرى صيام ثلاثة أيام من كل شهر على وجه العموم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر أيامًا منتظمة للصيام التطوعي، مثل الاثنين والخميس، وواظب عليها ما دامت صحتك وظروفك تسمح بذلك.
  2. ابدأ بجدول ميسّر من بضعة أيام في الشهر، واجعل العبادة التطوعية عادةً منتظمة.
  3. التزم بأيام الصيام المستحبة من غير أن تعرضها على نفسك أو على الآخرين بوصفها واجبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.