Sunan an-Nasa'i، الحديث 2424
رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Dharr
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَامٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، بِالرَّبَذَةِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صُمْتَ شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ فَصُمْ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ " .
من أراد صيام التطوع في شهر، فليختر الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر.
صيام يؤديه المرء ابتغاءً للتقرب، وليس واجبًا.
أيام من التقويم القمري الإسلامي تتعلق بها هذه التوصية، وتُعرف بالأيام البيض.
استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب صيام الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر من الشهر الإسلامي. وتُسمى هذه الأيام الأيام البيض. والتوصية تخص صيام التطوع ولا تجعل هذه الأيام واجبة؛ كما أنها تقدم خيارًا عمليًا لصيام ثلاثة أيام لمن لا يستطيع صيام الشهر كله.
- إذا رغبت في صيام التطوع، فخطط لصيام الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر من الشهر الإسلامي.
- راعِ صحتك والتزاماتك؛ فصيام التطوع ليس واجبًا.
- دوّن التاريخ الهجري في بداية الشهر حتى لا تنسى أيام الصيام هذه.
تتناول هذه الرواية عن أبي ذر التوصية نفسها بصيام الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر.
Sunan an-Nasa'i · #2423 (Hasan)تنقل الحث نفسه من خلال إسناد مشابه، وتوضح استحباب صيام ثلاثة أيام من الشهر.
Sunan an-Nasa'i · #2425 (Hasan Lighairihi)تذكر هذه الرواية أيضًا صيام ثلاثة أيام كل شهر، وتربط هذه الممارسة بالأيام البيض.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.