كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 243

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَحدّث النسائي به
  2. 2حُسَيْنٌ
  3. 3زَائِدَةَ
  4. 4عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
  5. 5أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6عَائِشَةُ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وُضِعَ لَهُ الإِنَاءُ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الإِنَاءَ حَتَّى إِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الإِنَاءِ ثُمَّ صَبَّ بِالْيُمْنَى وَغَسَلَ فَرْجَهُ بِالْيُسْرَى حَتَّى إِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جَسَدِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يغتسل على مراحل وبعناية.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

تطهير كامل للجسم بالماء على الصفة الشرعية.

الجنابة

حالة من الحدث الأكبر توجب الغُسل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا استحباب غسل اليدين أولًا، وتنظيف الفرج باليد اليسرى، ثم المضمضة والاستنشاق. ويُستفاد منه أيضًا إفاضة الماء على الرأس ثم على سائر الجسد. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل المتعلقة بالأجزاء الواجبة لصحة الغُسل؛ وتصف هذه الرواية هدي النبي ﷺ والترتيب المستحب فيه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الاغتسال، اغسل يديك أولًا ثم نظّف الفرج بعناية.
  2. تمضمض واستنشق، واحرص على وصول الماء إلى الرأس وسائر الجسد.
  3. اتبع ترتيب الهدي النبوي بهدوء، واستعمل الماء بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.