Sunan an-Nasa'i، الحديث 2513
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّحدّث النسائي به
- 2وَكِيعٍ
- 3دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ
- 4عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5أَبِي سَعِيدٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ صَدَقَةَ الْفِطْرِ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ فَلَمْ نَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ مِنَ الشَّامِ وَكَانَ فِيمَا عَلَّمَ النَّاسَ أَنَّهُ قَالَ مَا أَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ إِلاَّ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ هَذَا . قَالَ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ .
كان من هدي النبي ﷺ إخراج صاع واحد من الطعام زكاةً للفطر.
الصدقة الواجبة التي تُخرج في نهاية رمضان.
مكيال تقليدي لقياس حجم الطعام.
مكيال تقليدي أصغر؛ أربعة أمداد تساوي صاعًا واحدًا.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن المقدار الأصلي لزكاة الفطر هو صاع واحد من الطعام الذي يُعدّ قوتًا شائعًا. وذكر معاوية يدل على أنه اقترح مُدَّين من القمح بدلًا من صاع، وأن الناس أخذوا بهذا المقدار. لذلك بحث الفقهاء ما إذا كان المقدار يُحدَّد بالحجم أم بقيمة الطعام؛ وتختلف المذاهب في إخراجها نقدًا وفي كيفية التطبيق بالتحديد، لكن هذه الرواية تصف الهدي النبوي في إخراج الطعام بالمقدار المحدد.
- احسب زكاة الفطر بعناية وفق المكيال والإرشادات المعتمدة في المذهب الفقهي الذي تتبعه.
- أخرجها في وقتها كي ينتفع بها المحتاجون قرب صلاة العيد.
- اختر طعامًا يُعدّ قوتًا شائعًا في مجتمعك، واتبع إرشادًا دينيًا موثوقًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.