Sunan an-Nasa'i، الحديث 256
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3يُونُسَ
- 4الزُّهْرِيِّ
- 5أَبِي سَلَمَةَ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ .
كان النبي ﷺ يتوضأ عند نومه على جنابة، ويغسل يديه قبل الطعام.
حالة من الحدث الأكبر توجب الغُسل لأداء بعض العبادات.
طهارة شرعية تشمل غسل الوجه والذراعين والقدمين، من بين الأعضاء.
استنبط العلماء من ذلك جواز وضوء من كان على جنابة قبل النوم، وهذا الوضوء لا يُغني عن الغُسل. وتذكر الرواية أيضًا غسل اليدين قبل الطعام. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل إضافية بشأن الآداب المستحبة لمن كان على جنابة، لكن هذا الخبر لا يجعل الغُسل واجبًا قبل النوم أو الطعام.
- إذا كنت على جنابة وأردت النوم، فتوضأ؛ ولا تؤخر الغُسل إلى ما بعد الوقت الذي يلزم فيه للعبادة.
- اغسل يديك قبل الطعام واجعل النظافة الشخصية عادة ثابتة.
تصف هذه الرواية الصحيحة أيضًا تطهّر من كان على جنابة وأراد النوم.
Sunan an-Nasa'i · #257 (Sahih)تَرِد هذه الرواية بالسند نفسه عن يونس عن عائشة، وتتعلق بكيفية التعامل مع الجنابة.
Sunan an-Nasa'i · #258 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة عن عائشة أيضًا الطهارة الشرعية عند الجنابة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.