كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2637

رواه Abu Razin al-Uqayli. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Razin al-Uqayli

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَالظَّعْنَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للولد أن يؤدي الحج والعمرة عن أبيه العاجز عن أدائهما.

شرح المفردات والمصطلحات
الحج

النسك إلى مكة الذي يُؤدّى في أيام محددة.

العمرة

نسك إلى مكة يمكن أداؤه في أي وقت من السنة.

عن غيره

أداء النسك بنية أن يُنسب أداؤه وثوابه إلى شخص آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز أن يؤدي المرء الحج والعمرة عن شخص لا يستطيع السفر وأداء المناسك بنفسه بسبب عجز دائم، كالكبر. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط الدقيقة، وتختلف، من جملة أمور، في اشتراط أن يكون النائب قد أدى حجه الواجب عن نفسه أولًا. كما تؤكد الرواية واجب الأبناء في رعاية والديهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشر عالمًا موثوقًا بشأن كيفية أداء النسك عن أحد الوالدين على الوجه الصحيح.
  2. اعتنِ بوالديك بجدية وساعدهما في أداء الواجبات الدينية التي لم يعودا قادرين على أدائها بأنفسهما.
  3. استفسر مسبقًا عن شروط النيابة والترتيبات اللازمة للسفر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.