Sunan an-Nasa'i، الحديث 2648
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ لَقِيَ قَوْمًا فَقَالَ " مَنْ أَنْتُمْ " . قَالُوا الْمُسْلِمُونَ . قَالُوا مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ . قَالَ فَأَخْرَجَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا مِنَ الْمِحَفَّةِ فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
يجوز للطفل أداء الحج، وتنال المرأة التي ترافقه الأجر.
موضع لقي فيه النبي ﷺ أناسًا أثناء سفره.
وسيلة يُحمل فيها المسافر؛ والمراد هنا الطفل.
يستدل العلماء بهذه الرواية على جواز حج الطفل، وإن لم يكن مكلفًا شرعًا بعد. ولا يُجزئ حج الطفل عن حجة الإسلام الواجبة عليه بعد بلوغه. وتنال المرأة التي ترافق الطفل وتؤدي المناسك عنه أجرًا على ذلك. وتبحث المذاهب الفقهية كذلك في المناسك التي يؤديها الولي نيابةً عن الطفل، وكيف يُمكَّن الطفل من أدائها.
- يجوز للوالدين إشراك الأطفال في الحج بما يناسبهم، وينال المرافق الأجر على ما يبذله من عناية وجهد.
- اشرحوا للأطفال المناسك البسيطة أثناء الحج، مع مراعاة أعمارهم وقدراتهم.
- وضّحوا أن الحج في الصغر لا يُسقط حجة الإسلام الواجبة بعد البلوغ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.