كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2650

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ أَنْ يَحِلَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان على من لم يصطحب معه هديًا أن يتحلل من الإحرام بعد الطواف.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج بأعمال ومحظورات معينة.

الهدي

الذبيحة التي يصطحبها الحاج لتقديمها قربانًا في الحج.

الطواف بالبيت

الطواف: الدوران حول الكعبة سبع مرات بوصفه جزءًا من مناسك الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحجاج الذين لم يصطحبوا هديًا جاز لهم تحويل نسكهم إلى عمرة والتحلل من الإحرام بعد الطواف. أما من اصطحب هديًا فبقي محرمًا. وتدل الرواية على التيسير المشروع في المناسك؛ ويتوقف تطبيقها الدقيق على نوع النسك وسائر أحكام الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل السفر من نوع النسك الذي تؤديه وما إذا كنت ستصطحب هديًا.
  2. اتبع في الحج هدي النبي ﷺ، واسأل عالمًا مؤهلًا للتوضيح إذا لم تتضح لك الأحكام.
  3. اعتبر التيسيرات المسموح بها في المناسك جزءًا من الهداية الدينية، لا نقصًا فيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.