Sunan an-Nasa'i، الحديث 2679
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
- 2يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3أَيُّوبُ
- 4عَمْرٍو
- 5جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ وَإِذَا لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ " .
يجوز للمحرم أن يلبس السراويل عند عدم وجود الإزار، والخفين عند عدم وجود النعلين.
ثوب يُلفّ حول الجزء السفلي من البدن، وهو من لباس الإحرام للرجال.
حذاء من جلد يغطي القدمين والكعبين.
حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأحكام معينة أثناء الحج أو العمرة.
استنبط العلماء من هذا الحديث أن الرجل المحرم يجوز له لبس السراويل إذا لم يجد إزارًا، وأن يلبس الخفين إذا لم تكن لديه نعلان. وقد ربط الحديث هذه الرخصة بعدم وجود اللباس المعتاد، فلا يجعلها بديلًا عامًا. وهناك خلاف مشهور بشأن الأمر بقطع الخفين أسفل الكعبين: فالجمهور يرون أن هذا الأمر منسوخ برواية ابن عباس في واقعة لم يأمر فيها النبي ﷺ بقطعهما. أما المذهب الحنفي فيرى وجوب قطعهما إذا أمكن ذلك.
- تحقق قبل السفر للحج من تجهيز لباس إحرام مناسب ونعلين.
- إذا لم يتوفر اللباس المطلوب، فاعمل بالرخصة المذكورة، واستشر عالمًا مؤهلًا إن ساورك شك.
- تعلّم أحكام الإحرام وشروطها، كيلا يُطبّق الاستثناء عند الضرورة بوصفه قاعدة عامة.
يتناول هذا الحديث الصحيح أيضًا أحكام لباس الرجال في الإحرام، ويوضح أنواع اللباس التي يجتنبونها.
Sunan an-Nasa'i · #2678 (Sahih)تتناول هذه الرواية عن ابن عمر ﷺ كذلك الاستثناءات المتعلقة باللباس والحذاء أثناء الإحرام.
Sunan an-Nasa'i · #2680 (Sahih)تطرح هذه الرواية الموضوع نفسه، وتساعد على فهم أحكام الخفين أثناء الإحرام في سياقها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.