كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2722

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُثْمَانَ فَسَمِعَ عَلِيًّا، يُلَبِّي بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ فَقَالَ أَلَمْ تَكُنْ تُنْهَى عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا فَلَمْ أَدَعْ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِقَوْلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

التزم عليٌّ بالتلبية النبوية للحج والعمرة معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
التلبية

الدعاء الذي يقوله الحاج ليعلن دخوله في مناسك الحج.

العمرة والحج معًا

أن يؤدي الحاج النسكين بإحرام واحد، ويُعرف ذلك بالقِران.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذه الرواية على جواز الجمع بين العمرة والحج على وجه القِران، وعلى أن فعل النبي ﷺ دليل في ذلك. ويبين الحوار مع عثمان أن الصحابي لم يقدّم توجيهًا إداريًا أو شخصيًا على خبر صحيح عن النبي ﷺ. وتختلف المذاهب الفقهية في تفضيل أنواع النسك، لكنها تقرّ بصحة القِران.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى أنواع الحج الصحيحة المختلفة، واستشر أهل العلم عند اختيار أحدها.
  2. إذا اتضح الدليل الموثوق من السنة، فليُقدَّم على التفضيل الشخصي.
  3. ناقش الخلاف باحترام، وبيّن بهدوء الدليل الذي تتبعه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.