Sunan an-Nasa'i، الحديث 2723
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى مَرْوَانَ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2أَبُو عَامِرٍ
- 3شُعْبَةُ
- 4الْحَكَمِ
- 5عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ
- 6مَرْوَانَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَانَ، أَنَّ عُثْمَانَ، نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، وَأَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَقَالَ عَلِيٌّ لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا . فَقَالَ عُثْمَانُ أَتَفْعَلُهَا وَأَنَا أَنْهَى عَنْهَا فَقَالَ عَلِيٌّ لَمْ أَكُنْ لأَدَعَ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ .
تمسّك عليّ بسنّة النبي ﷺ في أداء التمتّع في الحج.
المقصود هنا التمتّع: أداء العمرة في أشهر الحج، ثم الإحرام للحج بإحرام جديد.
يشير هذا إلى القِران: أداء النسكين بإحرام واحد.
استجابة لله تعني: «ها أنا ذا، مطيعًا لندائك».
يستنبط العلماء من هذا أن عليًّا عدّ العمل النبوي الفيصل حين تعارض معه نهيٌ إداري. وتذكر الرواية التمتّع والجمع بين الحج والعمرة معًا، ولذلك فهي لا تجعل هاتين الصورتين شيئًا واحدًا. ويناقش الفقهاء صور الحج المختلفة بالاستناد إلى روايات ومصادر شرعية متعددة، ولا يقدم هذا النص وحده عرضًا كاملًا لآراء المذاهب الفقهية الأربعة.
- تعلّم صور الحج والعمرة المختلفة قبل أداء نسكك.
- اتّبع العمل النبوي واجعل قراراتك الدينية مستندة إلى علم موثوق.
- ناقش الخلافات باحترام، حتى إن كنت تتبع رأيًا مختلفًا.
تَرِد هذه الرواية الصحيحة مباشرة إلى جانب هذا النص في الباب، وتتناول الخلاف حول صور الحج.
Sunan an-Nasa'i · #2722 (Sahih)تنقل هذه الرواية الصحيحة أيضًا خبر عثمان وممارسة عليّ في الحج.
Sunan an-Nasa'i · #2724 (Daif)تتضمن هذه الرواية، وفق الوصف المتاح، نصًّا مشابهًا، لكنها حُكم عليها بالضعف؛ لذا يمكن ذكرها استئناسًا إلى جانب الروايات الصحيحة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.