كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2726

رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husain

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يَقُولُ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ تُوُفِّيَ قَبْلَ أَنْ يَنْهَى عَنْهَا وَقَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ الْقُرْآنُ بِتَحْرِيمِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ الحج والعمرة معًا، ولم يُنهَ عن ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الحج

النسك السنوي إلى مكة، وهو واجب على كل مسلم قادر على أدائه.

العمرة

نسك إلى مكة يمكن أداؤه خارج الأيام المحددة للحج.

الجمع

أداء الحج والعمرة معًا في نسك واحد، كما في نسكي التمتع أو القِران.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية بوصفها دليلًا على جواز الجمع بين الحج والعمرة، وأن ذلك لم يُحرَّم بوحي قرآني لاحق. ويختلفون في تحديد النسك الذي أدّاه النبي ﷺ على وجه الدقة، وفي النسك الأفضل للحجاج. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بصحة صور الحج التي يُجمع فيها بين الحج والعمرة، مع اختلافها في التفاصيل والأفضلية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف قبل السفر على النسك المعتمد الذي ستؤديه، واتبع مناسكه بعناية.
  2. ناقش الخلاف في أفضلية صور الحج الصحيحة بعلم واحترام، من دون إدانة الحجاج الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.