Sunan an-Nasa'i، الحديث 2725
رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Bara ibn Azib
الرواية
أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْيَمَنِ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَلِيٌّ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ صَنَعْتَ " . قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِكَ . قَالَ " فَإِنِّي سُقْتُ الْهَدْىَ وَقَرَنْتُ " . قَالَ وَقَالَ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ " لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلْتُمْ وَلَكِنِّي سُقْتُ الْهَدْىَ وَقَرَنْتُ " .
أدّى النبي ﷺ القِران لأنه اصطحب معه هديه.
كان علي بن أبي طالب عائدًا من تعيينه واليًا على اليمن حين لقي النبي ﷺ أثناء الحج.
حالة النسك التي يكون فيها الحاج، ويؤدي خلالها مناسك الحج ويلتزم بأحكام معينة.
نوع من أنواع النسك يجمع فيه الحاج بين العمرة والحج بإحرام واحد.
دابة تُساق إلى الحرم لتُذبح نسكًا في الحج.
يستنبط العلماء من ذلك أن اصطحاب الهدي يؤثر في نوع النسك المختار؛ فقد بقي النبي ﷺ على القِران، ولم يتمكن من التحلل من الإحرام بالطريقة نفسها التي تحلل بها أصحابه الذين لم يصطحبوا هديًا. وتدل عبارته بأنه لو علم من قبل لفعل مثل أصحابه على وجود سعة في اختيار أنواع الحج المباحة. وتختلف المذاهب الفقهية في تفصيل أحكام التمتع والإفراد والقِران وما هو أفضل منها؛ وهذه الرواية وحدها لا تبطل أيًّا من هذه الأنواع.
- استشر عالمًا مؤهلًا قبل بدء الحج بشأن نوع النسك وأحكام الهدي.
- حدّد نوع النسك قبل الدخول في الإحرام لتعرف ما يترتب عليه من واجبات.
- أقرّ بأن الفقه الإسلامي يجيز أنواعًا متعددة من الحج، وعامِل الحجاج باحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.