كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2782

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى ابْنِ عَبَّاسٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2مُعَاذٌ
  3. 3أَبِي
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَشْعَرَ الْهَدْىَ فِي جَانِبِ السَّنَامِ الأَيْمَنِ ثُمَّ أَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ وَقَلَّدَهُ نَعْلَيْنِ ثُمَّ رَكِبَ نَاقَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ لَبَّى وَأَحْرَمَ عِنْدَ الظُّهْرِ وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علَّم النبي ﷺ هديه ولبّى عند بدء الحج.

شرح المفردات والمصطلحات
الهدي

حيوان يُساق إلى الحرم في مكة ليُذبح قربانًا.

الإحرام

حالة التعبد التي يلتزم فيها الحاج بأحكام معينة أثناء الحج أو العمرة.

التلبية

دعاء يجيب به الحاج نداء الله للحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن تعليم الهدي وتزيينه طريقة معروفة للدلالة على أنه مخصص للنسك. وقد لبّى النبي ﷺ بعد أن ركب دابته ووصل إلى البيداء. ويناقش العلماء المكان والوقت الدقيقين لبدء الإحرام استنادًا إلى روايات متعددة؛ وتذكر هذه الرواية أنه أحرم بالحج وقت الظهيرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد للحج بعناية، وتعلّم أحكام الإحرام والهدي مسبقًا.
  2. ميّز في المناسك بوضوح بين ما خُصص لعبادة الله وما يُستعمل في الحياة اليومية.
  3. ردّد التلبية بوعي وخشوع عند بدء الحج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.