كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 279

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها سَأَلْتُهَا هَلْ تَأْكُلُ الْمَرْأَةُ مَعَ زَوْجِهَا وَهِيَ طَامِثٌ قَالَتْ نَعَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُونِي فَآكُلُ مَعَهُ وَأَنَا عَارِكٌ وَكَانَ يَأْخُذُ الْعَرْقَ فُيُقْسِمُ عَلَىَّ فِيهِ فَأَعْتَرِقُ مِنْهُ ثُمَّ أَضَعُهُ فَيَأْخُذُهُ فَيَعْتَرِقُ مِنْهُ وَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ وَضَعْتُ فَمِي مِنَ الْعَرْقِ وَيَدْعُو بِالشَّرَابِ فَيُقْسِمُ عَلَىَّ فِيهِ قَبْلَ أَنْ يَشْرَبَ مِنْهُ فَآخُذُهُ فَأَشْرَبُ مِنْهُ ثُمَّ أَضَعُهُ فَيَأْخُذُهُ فَيَشْرَبُ مِنْهُ وَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ وَضَعْتُ فَمِي مِنَ الْقَدَحِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تمنع الحيض الزوجين من الأكل والشرب معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
حائض

أي إنها تمر بدم الحيض الشهري؛ وهذا لا يجعلها نجسة من الناحية الجسدية.

عظم عليه لحم

عظم بقيت عليه قطع من اللحم يُؤكل منها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الحيض لا يمنع المعاشرة اليومية المعتادة بين الزوجين، مثل الأكل والشرب معًا. وتناولهما من العظم أو الكأس نفسه يدل على أن المرأة لا تُعد نجسة جسديًا أثناء الحيض. أما الأحكام الخاصة بالحيض، مثل ترك الصلاة والصيام، فهي منفصلة عن هذه المعاملة اليومية المباحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا حرج في الأكل والشرب مع الزوجة الحائض؛ فالحيض لا يجعلها نجسة جسديًا.
  2. تعامل مع الحيض بوصفه حالة جسدية طبيعية، وأظهر العناية والمودة.
  3. ميّز بين الأحكام الخاصة بالعبادة أثناء الحيض وبين المعاملة اليومية المعتادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.