كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 281

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3مِسْعَرٍ
  4. 4الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنَاوِلُنِي الإِنَاءَ فَأَشْرَبُ مِنْهُ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُعْطِيهِ فَيَتَحَرَّى مَوْضِعَ فَمِي فَيَضَعُهُ عَلَى فِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

شارك النبي ﷺ عائشةَ إناءَ الشرب أثناء حيضها.

شرح المفردات والمصطلحات
الحيض

نزول الدم الشهري لدى المرأة؛ وتترتب خلال هذه الفترة أحكام خاصة، منها ما يتعلق بالصلاة والصيام.

الإناء

كوب للشرب أو أي وعاء آخر يشرب منه الإنسان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن بدن المرأة الحائض وريقها طاهران، وأن لها أن تخالط زوجها في الأمور المعتادة. ويُحرِّم الحيض الجماع، لكنه لا يمنع الأكل والشرب معًا ولا سائر صور الاستمتاع المباحة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا التفريق؛ كما تُظهر الرواية نفسها مودة النبي ﷺ وقربه من عائشة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عاملوا من تحيض بما يليق بها من كرامة ومودة، على نحو طبيعي.
  2. لا حرج في مشاركة المرأة الحائض الطعام والشراب؛ فملامستها لا تنجّس الإناء.
  3. ميّزوا بين المحظورات المتعلقة بالحيض وبين المعاملة المعتادة المباحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.