كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2810

رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Dharr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْوَارِثِ بْنَ أَبِي حَنِيفَةَ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ فِي مُتْعَةِ الْحَجِّ لَيْسَتْ لَكُمْ وَلَسْتُمْ مِنْهَا فِي شَىْءٍ إِنَّمَا كَانَتْ رُخْصَةً لَنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى أبو ذر أن التمتع رخصة خاصة للصحابة.

شرح المفردات والمصطلحات
التمتع

نسك من مناسك الحج يؤدي فيه الحاج العمرة أولًا، ثم يتحلل من الإحرام، وبعد ذلك يُحرم من جديد للحج.

الرخصة

تخفيف أو استثناء أباحته الشريعة الإسلامية.

الصحابة

المسلمون الذين لقوا النبي محمدًا ﷺ وآمنوا به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا القول بوصفه رأي أبي ذر في نطاق التمتع، لا بوصفه نهيًا نبويًا مباشرًا. وتذكر روايات صحيحة أخرى أن النبي ﷺ أمر أصحابه بأن يجعلوا نسك حجهم عمرة، ثم يُحرموا من جديد. لذلك أقرت المذاهب السنية الأربعة التمتعَ صورةً صحيحةً من صور الحج، مع اختلافات تفصيلية في أحكامه والهدي. ويُفهم قول أبي ذر في ضوء تلك الدلالات النبوية الأقوى، ولا يشكل بمفرده تحريمًا عامًا على المسلمين في العصور اللاحقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ قول الصحابي إلى جانب الروايات الصحيحة عن النبي ﷺ في الموضوع نفسه.
  2. في الأحكام العملية للحج، اطلب المشورة من عالم موثوق واتبع شروط المذهب الذي تلتزم به.
  3. تعامل باحترام مع اختلاف الآراء، وتجنب استنتاج تحريم عام من قول واحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.