كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2862

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث النسائي به
  2. 2سُوَيْدٌ
  3. 3زُهَيْرٌ
  4. 4مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  5. 5نَافِعٌ
  6. 6عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِي طُوًى يَبِيتُ بِهِ حَتَّى يُصَلِّيَ صَلاَةَ الصُّبْحِ حِينَ يَقْدَمُ إِلَى مَكَّةَ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ خَشِنَةٍ غَلِيظَةٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بات النبي ﷺ في ذي طوى وأدى فيها صلاة الصبح.

شرح المفردات والمصطلحات
ذو طوى

موضع قرب مكة بات فيه النبي ﷺ قبل دخول المدينة.

الصبح

الصلاة المفروضة في أول النهار، وتُسمى أيضًا الفجر.

نزل عن راحلته

ترجّل عن دابته ليقيم في ذلك الموضع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب المرور بذي طوى والمبيت فيه عند الوصول إلى مكة، متى تيسر ذلك. ويوضح وصف موضع الصلاة المكان الذي صلى فيه النبي ﷺ، ويمنع الخلط بينه وبين المسجد الذي بُني لاحقًا. وهذه سنة نبوية مستحبة، وليست شرطًا لصحة الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط لرحلة حجك بعناية، وراعِ أوقات الصلاة أثناء الطريق.
  2. اتبع السنن النبوية متى كان ذلك ممكنًا عمليًا، من غير اعتبارها شروطًا للحج.
  3. ارجع إلى مصادر علمية موثوقة كيلا تخلط بين المواقع التاريخية والمساجد التي بُنيت لاحقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.