كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2867

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4أَنَسٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ فَقِيلَ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ اقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ بقتل ابن خطل يوم فتح مكة.

شرح المفردات والمصطلحات
مِغْفَر

خوذة معدنية تحمي الرأس.

ابن خطل

الرجل الذي تعلّق، بحسب الرواية، بأستار الكعبة.

أستار الكعبة

الكسوة التي تغطي الكعبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع الشُّرّاح المتقدمون هذا الأمر في سياق الظروف الاستثنائية لفتح مكة وقضية ابن خطل بعينها. وليس فيه إذن عام للأفراد باستعمال العنف؛ فالأحكام الجنائية وتنفيذها من اختصاص السلطة المختصة، ويجب النظر فيها وفق القواعد الشرعية. كما يؤكد الحديث أن حرمة مكة لا تُسقط تلقائيًا كل حكم قضائي بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستنبط إذنًا عامًا بأخذ القانون باليد من خبر يتعلق بقضية قضائية محددة.
  2. عند تناول حكم ذي تبعات كبيرة، ابحث عن سياقه وشرح العلماء المؤهلين له.
  3. أجلّ الأماكن المقدسة واترك المنازعات القانونية للجهات المختصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.