كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 292

رواه Umm Qais bint Mihsan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Qais bint Mihsan

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِقْدَامِ، ثَابِتٌ الْحَدَّادُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ ‏ "‏ حُكِّيهِ بِضِلَعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُفرك دم الحيض عن الثوب ويُغسل بالماء والسِّدر.

شرح المفردات والمصطلحات
دم الحيض

الدم الذي يخرج أثناء الحيض.

السِّدر

أوراق شجرة النبق، وتُستعمل في الغسل والتنظيف.

افركيه

اكشط الدم الجاف عن النسيج أو افركه برفق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية وجوب إزالة دم الحيض عن الثوب وغسل الموضع المصاب. وقد ورد فيها الأمر بالفرك والغسل معًا؛ والسدر مادة للتنظيف، لكن المقصود الأساس هو إزالة الدم. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل أخرى تتعلق بالتطهير والقدر المعفو عنه، إلا أن هذه الإرشادات تقدم طريقة عملية لتنظيف الثوب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أزيلي دم الحيض الظاهر عن الثوب واغسلي الموضع المصاب بعناية.
  2. استخدمي مادة تنظيف مناسبة واشطفي النسيج جيدًا قبل ارتدائه مجددًا.
  3. لا تترددي في سؤال شخص ذي علم مباشرة عن أحكام الطهارة، كما فعلت أم قيس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.