كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3017

رواه Al-Fadl ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Al-Fadl ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَاتٍ وَرِدْفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَالَتْ بِهِ النَّاقَةُ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ لاَ تُجَاوِزَانِ رَأْسَهُ فَمَا زَالَ يَسِيرُ عَلَى هِينَتِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى جَمْعٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

واصل النبي ﷺ سيره بهدوء من عرفة إلى مزدلفة.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفة

السهل الذي يجتمع فيه الحجاج يوم عرفة لأداء ركن مهم من الحج.

جمع

اسم آخر لمزدلفة، حيث يصل الحجاج بعد عرفة.

رفع يديه

حرّك يديه ليضبط الناقة التي فزعت؛ ولم ترتفعا فوق رأسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الحاج يسير بهدوء بعد مغادرة عرفة إلى مزدلفة، من غير عجلة لا داعي لها. ويُظهر هدوء النبي ﷺ عندما فزعت الناقة أن مراعاة السلامة والتصرف المتزن يجتمعان. وتذكر الرواية أيضًا أن أسامة بن زيد كان راكبًا خلف النبي ﷺ على الناقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سافر بهدوء أثناء التجمعات الدينية المزدحمة، وراعِ سلامة الآخرين.
  2. اتبع هدي النبي ﷺ في الحج، وتجنب العجلة غير الضرورية بين المشاعر.
  3. حافظ على هدوئك عند حدوث أمر غير متوقع، وتصرف بحكمة للحد من الخطر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.