كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3040

رواه Urwah ibn Mudarris. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَحدّث النسائي به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3مُطَرِّفٍ
  4. 4الشَّعْبِيِّ
  5. 5عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَدْرَكَ جَمْعًا مَعَ الإِمَامِ وَالنَّاسِ حَتَّى يُفِيضَ مِنْهَا فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ وَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ مَعَ النَّاسِ وَالإِمَامِ فَلَمْ يُدْرِكْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من شهد النسك الجماعي في مزدلفة فقد أدرك الحج.

شرح المفردات والمصطلحات
جمع

اسم من أسماء مزدلفة، حيث يجتمع الحجاج بعد عرفة.

الإمام

القائد الذي يتقدم الحجاج في النسك.

الانصراف

مغادرة الحجاج جماعةً مزدلفة إلى منى بعد المبيت فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن المبيت في مزدلفة من أركان الحج الجوهرية، وأن شهود النسك جماعةً له أهمية كبيرة. وتختلف المذاهب الفقهية في توصيفه الشرعي الدقيق والمدة المطلوبة للمبيت؛ لذا يُفسَّر هذا النص مع سائر الروايات الواردة في المبيت بمزدلفة. والقول يصف إدراك الحج، ولا يعني أن تكون ظروف كل حاج أو أفعاله متطابقة تمامًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط رحلتك بحيث تتمكن من شهود النسك المقرر في مزدلفة مع الحجاج.
  2. اتبع مناسك الحج الثابتة، وراعِ توجيهات الإمام.
  3. ادرس أحكام الحج مسبقًا، واسأل عالمًا موثوقًا للتوضيح عند الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.