كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3197

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ يُصِيبُهُنَّ إِلاَّ سَوْدَةَ فَإِنَّهَا وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا لِعَائِشَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وهبت سودة نوبتها لعائشة، وهو ترتيب جائز داخل الأسرة.

شرح المفردات والمصطلحات
يومها وليلتها

النوبة المقررة للزوجة في إطار الزواج.

وهبت

تنازلت سودة عن نوبتها طوعًا لصالح عائشة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن للزوجة أن تتنازل طوعًا عن نوبتها لصالح زوجة أخرى. ويعتمد هذا الترتيب على رضاها، ولا يعفي الزوج من واجب العدل بين زوجاته. ويناقش الفقهاء الشروط الدقيقة وإمكان الرجوع عن مثل هذه الهبة لاحقًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا التغييرات في توزيع وقت الرعاية بصراحة، واحرصوا على أن يكون الرضا طوعيًا.
  2. عاملوا أفراد الأسرة بالعدل، واتفقوا بوضوح عندما تتنازل إحداهن عن نوبتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.