كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3199

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللاَّتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقُولُ أَوَتَهَبُ الْحُرَّةُ نَفْسَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ‏}‏ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عبّرت عائشة عن غيرتها من النساء اللاتي وهبن أنفسهن للنبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
عرض النفس

عرضت امرأة على النبي ﷺ أن يتزوجها، من دون أن يُذكر في النص صداق.

الإرجاء والأخذ إلى النفس

تمنح الآيات القرآنية النبي ﷺ مجالًا لتنظيم علاقته بزوجاته وفق ما يراه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط المفسرون الكلاسيكيون الآيات المذكورة من سورة الأحزاب (33:51) بالأحكام الخاصة ببيت النبي ﷺ. ويبدو قول عائشة تعليقًا حادًا لكنه شخصي نابعًا من غيرتها؛ ولا يشكل بحد ذاته قولًا عامًا عن فعل الله. ويؤكد العلماء أن الحكم الخاص بالنبي ﷺ لا يجوز تعميمه على سائر الزيجات من دون دليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بمشاعر الغيرة بصدق، لكن تحدث باحترام عن شريك حياتك وعن الآخرين.
  2. ميّز بين الأحكام الخاصة بالنبي ﷺ والقواعد العامة للمسلمين.
  3. ادرس الآيات القرآنية مع تفسير موثوق قبل استنباط أحكام زوجية عامة منها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.