Sunan an-Nasa'i، الحديث 3214
رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3أَبِي
- 4قَتَادَةَ
- 5الْحَسَنِ
- 6سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . أَنَّهُ نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَتَادَةُ أَثْبَتُ وَأَحْفَظُ مِنْ أَشْعَثَ وَحَدِيثُ أَشْعَثَ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
نهى النبي ﷺ عن ترك الزواج واتخاذ ذلك نهجًا دينيًا للحياة.
ترك الزواج والحياة الأسرية عمدًا بوصف ذلك ضربًا من التعبد.
يفهم العلماء النهي على أنه رفض للعزوبة التي تُتخذ مثلًا دينيًا. فالزواج طريق معترف به من هدي النبي ﷺ، لكن النص لا يُلزم كل شخص بالزواج؛ إذ تُراعى الظروف والاستطاعة وتجنب الظلم. والمنهج الفقهي المعروف لدى المذاهب السنية يراعي هذه الظروف الشخصية عند تحديد ما إذا كان الزواج مستحبًا أو واجبًا.
- لا تنظر إلى الزواج على أنه أمر ينبغي رفضه تكبرًا دينيًا؛ بل تأمل نيتك وظروفك بصدق.
- لا تضع قاعدة عامة للآخرين بناءً على اختيارك الشخصي؛ فالاستطاعة والمسؤوليات تختلف من شخص إلى آخر.
- اطلب التوازن بين العبادة والحاجات الشخصية وحقوق الزوج أو الزوجة إن وُجدت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.