Sunan an-Nasa'i، الحديث 3277
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ فِي الصَّلاَةِ وَالتَّشَهُّدَ فِي الْحَاجَةِ قَالَ التَّشَهُّدُ فِي الْحَاجَةِ " أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " . وَيَقْرَأُ ثَلاَثَ آيَاتٍ .
علّم النبي ﷺ صيغةً للثناء والشهادة تُقال في المناسبات المهمة.
صيغة ثابتة من الثناء والشهادة تُقال في مناسبة مهمة أو عند عرض حاجة.
سؤال الله أن يقي المرء من الشر ومن نزعات النفس المنحرفة.
يستدل العلماء بهذه الرواية على استحباب صيغة الاستفتاح في خطبة الحاجة: حمد الله، وطلب عونه ومغفرته، والاستعاذة به، والنطق بالشهادتين. وتذكر الرواية أيضًا قراءة ثلاث آيات بعد ذلك؛ ويرى العلماء أن هذه الصيغة مناسبة للخطب ومناسبات الزواج وغيرها. وهي مستحبة وليست شرطًا لصحة النكاح.
- ابدأ الخطاب المهم بحمد الله وطلب عونه ومغفرته.
- اسأل الله أن يقيك نزعات نفسك المنحرفة، واستحضر هدايته.
- استعمل الصيغة المستحبة في خطبة الزواج، من غير اعتبارها شرطًا لصحة النكاح.
تتناول هذه الرواية الصحيحة من الباب نفسه أيضًا الصيغة التي تُقال عند عرض حاجة أو إلقاء خطاب.
Sunan an-Nasa'i · #3276 (Sahih)تنتمي هذه الرواية الصحيحة إلى السلسلة نفسها في خطبة الحاجة، وتؤيد استعمالها في المناسبات المهمة.
Sunan an-Nasa'i · #3278 (Sahih)تتوافق هذه الرواية الصحيحة مع الروايات الأخرى في هذا الباب بشأن صيغة الاستفتاح النبوية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.