كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3295

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3هِشَامٌ
  4. 4مُحَمَّدٌ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز للرجل أن يجمع في الزواج بين امرأة وخالتها أو عمتها.

شرح المفردات والمصطلحات
العمة

أخت الأب، وتُسمّى أيضًا عمة من جهة الأب.

الخالة

أخت الأم، وتُسمّى أيضًا خالة من جهة الأم.

الجمع في الزواج

الزواج بامرأة ثانية مع بقاء الأولى زوجةً للرجل نفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء الكلاسيكيون من هذا أنه لا يجوز للرجل أن يجمع في الوقت نفسه بين امرأة وعمتها أو خالتها. ويسري الحكم ما دام الزواجان قائمين معًا، وهو يهدف إلى صون أواصر القرابة والعلاقات الأسرية. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بهذا التحريم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق قبل الإقدام على الزواج مما إذا كانت هناك صلة قرابة تمنع الجمع بين الزواجين.
  2. استشر عالمًا مختصًا في مسائل الزواج عندما تكون صلات القرابة معقدة.
  3. صُن أواصر الأسرة بالالتزام الدقيق بالحدود الشرعية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.