Sunan an-Nasa'i، الحديث 3300
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3مَالِكٌ
- 4عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
- 5سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 6عُرْوَةَ
- 7عَائِشَةَ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلاَدَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ " .
تُنشئ القرابة من الرضاع محارمَ للزواج كالقرابة بالنسب.
رابطة أسرية تنشأ حين ترضع امرأةٌ شخصًا في طفولته.
علاقات قرابة لا يجوز بسببها الزواج بين أشخاص معينين.
يستنبط العلماء من هذا أن الرضاع، وفق الشروط التي يقررها الفقه الإسلامي، يُنشئ محارم للزواج كما تنشأ بسبب الولادة. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذا الأصل، لكنها تختلف في تفاصيل مثل مقدار الرضاع المطلوب والسن الذي يجب أن يقع فيه. ولا تفيد الرواية أن للقرابة من الرضاع جميع الآثار الشرعية للقرابة بالنسب؛ فالقاعدة تتعلق خصوصًا بعلاقات الزواج المحرمة.
- دوّنوا بعناية داخل الأسرة من أرضع أي طفل، كي تبقى روابط القرابة معروفة مستقبلًا.
- عند الشك في حكم زواج، استشيروا عالمًا موثوقًا واذكروا عمر الطفل وظروف الرضاع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.